- ripercuotere
- ripercuotere /riper'kwɔtere/ [dal lat. repercutĕre, der. di percutĕre "percuotere", col pref. re- ] (coniug. come percuotere ).■ v. tr.1. [percuotere di nuovo un uscio e sim.: percuotere e r. un uscio ] ▶◀ ribattere (a), ribussare (a), ripicchiare (a).2.a. [rinviare raggi, luci e sim.: lo specchio ripercuote i raggi solari ] ▶◀ riflettere, rifrangere, rispecchiare. ‖ riverberare. ◀▶ assorbire. ↓ attenuare, smorzare.b. [rinviare suoni: le rocce ripercuotono il rumore delle onde ] ▶◀ riecheggiare, rimandare, rinviare. ◀▶ assorbire. ↓ attenuare, attutire, ovattare, smorzare.■ ripercuotersi v. intr. pron.1.a. [di raggio, luce e sim., essere rinviato per riflessione, con la prep. su : un raggio di sole che si ripercuote sul pavimento ] ▶◀ riflettersi, rifrangersi, rimbalzare. ‖ riverberarsi.b. [di suono, diffondersi per riflessione, con la prep. in : i rumori si ripercuotono nell'aria ] ▶◀ echeggiare, riecheggiare, riflettersi, rimbalzare, risuonare. ↑ rimbombare, rintronare.2.a. (estens.) [cagionare indirettamente, per contraccolpo, un urto, una scossa, con la prep. per : l'urto del locomotore si ripercosse per tutti i vagoni del treno ] ▶◀ propagarsi.b. (fig.) [provocare di riflesso determinati effetti e conseguenze, per lo più negativi, con la prep. su : la scarsità del raccolto si ripercuoterà sui prezzi del grano ] ▶◀ condizionare (∅), incidere, influenzare (∅), influire, riflettersi, riverberarsi.
Enciclopedia Italiana. 2013.