ripercuotere

ripercuotere
ripercuotere /riper'kwɔtere/ [dal lat. repercutĕre, der. di percutĕre "percuotere", col pref. re- ] (coniug. come percuotere ).
■ v. tr.
1. [percuotere di nuovo un uscio e sim.: percuotere e r. un uscio ] ▶◀ ribattere (a), ribussare (a), ripicchiare (a).
2.
a. [rinviare raggi, luci e sim.: lo specchio ripercuote i raggi solari ] ▶◀ riflettere, rifrangere, rispecchiare.  riverberare. ◀▶ assorbire.  attenuare, smorzare.
b. [rinviare suoni: le rocce ripercuotono il rumore delle onde ] ▶◀ riecheggiare, rimandare, rinviare. ◀▶ assorbire.  attenuare, attutire, ovattare, smorzare.
■ ripercuotersi v. intr. pron.
1.
a. [di raggio, luce e sim., essere rinviato per riflessione, con la prep. su : un raggio di sole che si ripercuote sul pavimento ] ▶◀ riflettersi, rifrangersi, rimbalzare.  riverberarsi.
b. [di suono, diffondersi per riflessione, con la prep. in : i rumori si ripercuotono nell'aria ] ▶◀ echeggiare, riecheggiare, riflettersi, rimbalzare, risuonare.  rimbombare, rintronare.
2.
a. (estens.) [cagionare indirettamente, per contraccolpo, un urto, una scossa, con la prep. per : l'urto del locomotore si ripercosse per tutti i vagoni del treno ] ▶◀ propagarsi.
b. (fig.) [provocare di riflesso determinati effetti e conseguenze, per lo più negativi, con la prep. su : la scarsità del raccolto si ripercuoterà sui prezzi del grano ] ▶◀ condizionare (∅), incidere, influenzare (∅), influire, riflettersi, riverberarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ripercuotere — ri·per·cuò·te·re v.tr. (io ripercuòto) CO 1. percuotere, colpire di nuovo o più volte una superficie: ha percosso e ripercosso la porta ma nessuno ha aperto 2. picchiare qcn. di nuovo o, anche, di rimando, a propria volta, come risposta a una… …   Dizionario italiano

  • ripercuotere — {{hw}}{{ripercuotere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come percuotere ) 1 Percuotere di nuovo, o più volte. 2 Riflettere, respingere indietro: lo specchio ripercuote le immagini. B v. intr. pron. 1 Rimbalzare, riflettersi, riverberare: i raggi si… …   Enciclopedia di italiano

  • ripercuotere — A v. tr. percuotere di nuovo B ripercuotersi v. intr. pron. 1. (di luce) rimbalzare, riflettersi, riverberare □ (di suono) rintronare, echeggiare, rimbombare, risonare 2. (di dolore) rispondere ( …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ripercussione — ri·per·cus·sió·ne s.f. 1. BU il ripercuotere, il ripercuotersi e il loro risultato 2. CO fig., effetto, conseguenza, per lo più negativi: le inevitabili ripercussioni della politica sulla borsa Sinonimi: contraccolpo, 1riflesso. 3. TS mus.… …   Dizionario italiano

  • ripercussivo — ri·per·cus·sì·vo agg. BU che ripercuote, che respinge; atto a ripercuotere, a contrastare {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di ripercuotere, cfr. sup. lat. repercussum, con ivo …   Dizionario italiano

  • répercuter — (ré pèr ku té) v. a. 1°   Terme didactique. Réfléchir, renvoyer. Répercuter la chaleur, la lumière, le son. •   ....Un coup de fusil que l écho répercute Tonne et roule au dessus du bruit sourd de la chute [du Rhin], LAMART. Joc. III, 93.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ripercossi — ri·per·còs·si pass.rem. → ripercuotere, ripercuotersi …   Dizionario italiano

  • ripercosso — ri·per·còs·so p.pass., agg. → ripercuotere, ripercuotersi …   Dizionario italiano

  • ripercotere — ri·per·cò·te·re v.tr. BU var. → ripercuotere …   Dizionario italiano

  • ripercuotimento — ri·per·cuo·ti·mén·to s.m. BU il ripercuotere, il ripercuotersi e il loro risultato {{line}} {{/line}} VARIANTI: ripercotimento. DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”